Переписка с читателями

Мне очень понравилась брошюра-словарь (этимология). Это важно, когда разъясняется смысл терминов. Высылаю свои дополнения и замечания.

Ватман изобрёл Дж. Уотмен в 1714 г.

Критерий (гр. – средство для решения).

Магнитострикция – год открытия 1842-й (а не 1942-й).

Момент – для величин, связанных с вращением (напр. момент силы), возможна иная этимология, от сокращения латинского термина move mentum – «в смысле вращательного движения» (Пьер Вариньон, ок. 1715).

Плазма – первоначально термин распространился ок. 1866 г. в медицине для обозначения бесцветной составляющей крови (от греч. – вылепленное, образование).

Сцинцилляция – к идее спинтарископа одновременно и независимо пришли Х.-Ф.Гейтель, Ю.Эльсер и У.Крукс.

Торсионный (фр. torsion – скручивать). Например, торсионный гибкий вал, торсионная подвеска колес в танках. В последнее время часто говорят о гипотетических торсионных полях.

Поразительно, что, действительно, практически ничего нет на букву «Я» (явление, ядро, яркость, янтарь, якорь, ячейка, яма)! Наверное, потому, что нет такой буквы в романских языках, от которых возникли все словари науки.

А.А.КНЯЗЕВ,
ЛПН, СГУ им. Н.Г.Чернышевского, г. Саратов